译文
魂啊回来(lai)吧!
荒陇(long)牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
人世间的事情,如同流水东逝,说(shuo)过去就过去了,想一想我(wo)这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可(ke)常去,别的地方不能去。
大江悠悠东流去永不回还。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
蒸梨常用一个炉灶,
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落(luo)。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
④ 了:了却。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火